AVIONS ALLEMANDS
Zeppelins et Moteurs
par Jean Lagorgette

Editions Blondel La Rougerie (Paris)
Publié dans la série "L'aviation et la Guerre", publication de
L'Aerophile, 33 rue François 1er, Paris.


Cet ouvrage a d'abord été publié en fascicules (peut-être dans le bulletin
La Ligue aéronautique de France), réunis ensuite en un volume dont la date de publication se situe vers la fin de 1917.

C'est un ouvrage rare, sinon rarissime. Aucune bibliothèque participant au Catalogue Collectif de France n'en possède d'exemplaire, et même la Bibliothèque Nationale n'en détient que deux fascicules isolés.
Jean Lagorgette avait publié auparavant un
Tableau pour la reconnaissance des aéroplanes alliés et ennemis (1915) et Silhouettes d'avions classées par analogie (1916 - peut-être une réédition ou tout au moins une déclinaison du précédent) qui ont manifestement fait référence tout au long de la guerre. Le second titre a d'ailleurs fait l'objet d'une traduction en anglais (Londres : Harrison and Sons, 1916). Il semble qu'il ait été largement diffusé dans et utilisé par les bureaux de l'administration militaire.

Lorsqu'on consulte les pages d'Avions allemands, on comprend pourquoi : "documentation rigoureuse", "souci d'exactitude", "liberté d'appréciation", "approche méthodique", autant de louanges exprimées dans la préface qui, une fois n'est pas coutume, ne paraissent en rien excessives. L'auteur possède d'évidence un solide bagage en matière d'ingénierie, ce qui lui permet de dresser des descriptions d'ensemble aussi bien que de détail tout à fait remarquables.
Son
objectif : dresser et tenir à jour un bilan raisonné des efforts aériens de l'Allemagne. L’auteur - nous dit-on - a étudié à fond les appareils, relevé lui-même les cotes et réalisés les dessins et schémas, parfois même essayé les appareils décrits, et ceci avec un souci permanent d’objectivité sur les qualités et défauts des matériels étudiés. En outre, il analyse l'évolution des techniques et de la politique d’armement de l’Allemagne, des commencements à la fin de 1917. 

"Votre livre rendra, j'en suis convaincu, de précieux services aux militaires, aux constructeurs, aux techniciens, aux combattants qui y trouveront une source de renseignements de première importance. Il aura aussi les faveurs du grand public". Cette dernière assertion reste vraie aujourd'hui. Non pour les raisons avancées par le préfacier, mais parce que cet ouvrage reste une mine d'informations de première main aussi bien pour les historiens militaires que pour les passionnés d'aviation ou les adeptes du modélisme. C'est pourquoi nous avons choisi de le mettre à leur disposition.

Les reproductions sont en format pdf (nécessite Acrobat Reader). La taille des fichiers va de 1,2 à 5,5 Mo.
Pour télécharger, cliquer sur l'image en regard.

SOMMAIRE

Ière partie

 

Les programmes allemands d’Aviation

p.7-9

Les aéroplanes allemands 1915-16

p.10-23

Les biplans de chasse de 1916

p.24-27

Notes relatives aux avions allemands en avril 1917

 

Caractères généraux

p.28-29

Mono-moteurs monoplaces de chasse

p.29-38

Mono-moteurs biplaces à tous usages

p.38-44

Bi-moteurs triplaces

p.45-47 1

IIe partie

 

Monographies d’avions et d’hydravions

Les Albatros

Les Albatros

p.49-67

Les Albatros de chasse

p.68-73

Les Aviatiks

p.74-88

 

Les L.V.G.

p.90-105

 

Les Rumpler

p.106-121

 

Le biplan allemand D.F.W. et le biplan autrichien D.F.W.-Lohner

p.122-125

 

Le biplan allemand D.F.W.-L.V.G. et D.F.W.-Aviatik

p.126-128

Les aéroplanes Fokker 1915-16

p.129-134

 

Les Fokkers

p.135-141

Biplan allemand bimoteur triplace Friedrichshafen 450 HP, type GII

p.142-144

Les bimoteurs allemands A.E.G.

p.146-147

Le bifuselage AGO 1915-16

p.148-149

Les hydravions ennemis

 

Hydravion allemand bimoteur Friedrichshafen

p.150-155

Hydravions Allemands et Autrichiens

p.156-158

IIIe partie

 

Tir, moteurs, zeppelins, etc.

Les procédés de tir à travers l’hélice

p.160-163

Les moteurs allemands d’aviation

p.164-165

Les moteurs d’aviation Mercédès 175-180 HP

p.166-177

Les zeppelins de 1916-1917

p.178-189

 

Le Zeppelin L-49 abattu près de Bourbonne-les-Bains

p.190-196

Les nouveaux avions (fin 1917)

p.199-207

Appendice

p.209-211

Le programme de l’aéronautique militaire aux Etats-Unis

p.212-214

1. Les p.46-47 ont été omises lors de l’impression. Elles ont été ajoutées en erratum à la fin de l’ouvrage. Elles ont été replacées à leur place dans cette version numérisée.


Des remarques ? Des suggestions ? Contactez-nous ! Mise à jour : septembre 2006